bất hợp hiến

Friendly

The Vietnamese word "bất hợp hiến" translates to "anti-constitutional" in English. It refers to actions, laws, or behaviors that go against the constitution of a country. The constitution is a fundamental set of rules and principles that outlines the structure of government, the rights of citizens, and the laws of the land. When something is described as "bất hợp hiến," it means that it is not in accordance with these established rules.

Usage Instructions:

• "Bất hợp hiến" is often used in legal contexts or discussions about government actions.
• You can use it to describe a law that violates the constitution or an action taken by government officials that is not allowed by the constitution.

Example:

• "Luật này được cho là bất hợp hiến vì nó xâm phạm quyền tự do ngôn luận của người dân." (This law is considered anti-constitutional because it infringes on the freedom of speech of the people.)

Advanced Usage:

In more advanced discussions, "bất hợp hiến" can be used in political debates or legal analyses to critique government policies. For instance, one might argue that certain measures taken during a national emergency could be "bất hợp hiến" if they override constitutional rights without sufficient justification.

Word Variants:

• "Hợp hiến": This means "constitutional." It is the opposite of "bất hợp hiến."
• "Vi hiến": This means "constitutional violation" and can be used interchangeably in some contexts to describe actions that violate constitutional principles.

Different Meanings:

While "bất hợp hiến" primarily refers to actions against the constitution, in broader terms, it can also imply a general sense of illegitimacy or unacceptability in a legal or moral context.

Synonyms:

• "Vi hiến": As mentioned, this means "constitutional violation."
• "Phản hiến pháp": This also means "anti-constitutional," but it is less commonly used.

Academic

1. Anti-constitutional